можно ли подавать записки в наши церкви за упокой если человек (католик православный)
Можно подавать записки за крещеных в православие. За иноверцев, некрещеных, самоубийц подавать записки и ставить свечи нельзя.
Возможно (но это нужно у батюшек уточнять) можно за католиков молиться перед иконой «Взыскание погибших».
Но это мое мнение. А вот аналогичный вопрос и ответ с одного из православных форумов:
Вопрос:
" Здравствуйте, батюшка. Хотела спросить, можно ли на Литургии ставить свечку и молиться за человека католического вероисповедания?
Спасибо."
Ответ: Отвечает протодиакон Сергий Шалберов
"У римо-католиков сохранилась преемственность священства от самого начала Церкви и все христианские таинства, однако впоследствии было добавлено много лишнего, человеческого. Поэтому у нас нет с ними евхаристического единства, и их приосоединяют к Православию только через таинство Исповеди. Поэтому молиться за нераскаянных христиан латинского обряда нужно только в частной молитве, можно и свечу от себя за них поставить, даже можно подать священнику записку на молебен или панихиду, обязательно указывая напротив имени "католик", но соборное литургическое поминовение их невозможно до тех пор, пока они не принесли покаяние в искажении первохристианских догматов."
http://azbyka.ru/forum/showthread.php?t=10368
